Datenschutzerklärung
Stand: 6. Oktober 2026
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit unserer Website und unserem Onlineangebot bearbeiten, zu welchen Zwecken die Bearbeitung erfolgt, an wen Daten weitergegeben werden können und welche Rechte Ihnen nach dem anwendbaren Datenschutzrecht zustehen.
Wir berücksichtigen insbesondere das schweizerische Datenschutzrecht. Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können zusätzlich die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) Anwendung finden.
1. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung von fioramire.com sowie für die damit verbundenen Onlineangebote und Funktionen, soweit auf diese Datenschutzerklärung verwiesen wird.
Sie betrifft insbesondere die Bearbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit:
- dem Besuch und der Nutzung unserer Website;
- der Anzeige und Auswahl von Produkten;
- Bestellungen und deren Abwicklung;
- Zahlungen und Erstattungen;
- Lieferung und Rückgabe von Waren;
- Anfragen an unseren Kundenservice;
- sonstiger Kommunikation mit uns;
- Cookies und vergleichbaren Technologien;
- Marketing- und Newsletter-Funktionen, soweit diese tatsächlich angeboten und genutzt werden.
Welche personenbezogenen Daten tatsächlich bearbeitet werden, hängt von den von Ihnen genutzten Funktionen und den Angaben ab, die Sie uns zur Verfügung stellen.
2. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit unserem Onlineangebot ist:
Fioramire
63 W Ettwein St
Bethlehem, PA 18018
United States
E-Mail: info@fioramire.com
Telefon: +1 (484) 895-2746
Servicezeiten: Montag bis Freitag, 09:00–18:00 Uhr (CET)
Unser Onlineangebot richtet sich unter anderem an Kundinnen und Kunden in der Schweiz. Die Lieferung erfolgt in die Schweiz.
3. Welche personenbezogenen Daten wir bearbeiten
Welche personenbezogenen Daten bearbeitet werden, hängt von Ihrer Nutzung unserer Website und unserer Leistungen ab.
3.1 Bestell- und Transaktionsdaten
Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:
- Vor- und Nachname;
- Lieferadresse;
- Rechnungsadresse, soweit erforderlich;
- E-Mail-Adresse;
- Telefonnummer, soweit für Bestellung oder Lieferung erforderlich;
- Bestellnummer;
- bestellte Produkte;
- Bestelldatum und Bestellstatus;
- Informationen zur Zahlung;
- Informationen zu Rückerstattungen;
- Informationen zu Rückgaben und Stornierungen;
- auftragsbezogene Kommunikation.
Zahlungsdaten können je nach gewählter Zahlungsmethode unmittelbar durch den jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet werden. Wir bearbeiten nur die Informationen, die für die jeweilige Zahlung und die Abwicklung der Bestellung erforderlich sind.
3.2 Daten bei Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder auf andere Weise kontaktieren, können insbesondere folgende Informationen bearbeitet werden:
- Name;
- E-Mail-Adresse;
- Telefonnummer;
- Bestellnummer;
- Inhalt Ihrer Anfrage;
- Informationen zu einer Bestellung;
- Informationen zu einer Rückgabe, Erstattung oder Reklamation;
- sonstige Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen.
3.3 Technische Daten
Beim Besuch unserer Website können aus technischen Gründen bestimmte Informationen verarbeitet werden.
Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse;
- Informationen über Browser und Betriebssystem;
- Geräte- und Verbindungsinformationen;
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
- aufgerufene Seiten und Inhalte;
- technische Protokollinformationen;
- Sicherheits- und Fehlerprotokolle.
Diese Informationen können insbesondere für den technischen Betrieb, die Sicherheit, die Stabilität und die Verbesserung unserer Website verarbeitet werden.
3.4 Freiwillig bereitgestellte Informationen
Sie können uns freiwillig weitere personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, beispielsweise im Rahmen einer Kundenanfrage, Reklamation oder sonstigen Kommunikation.
Bitte übermitteln Sie uns nur personenbezogene Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich oder sinnvoll sind.
4. Zwecke der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten personenbezogene Daten insbesondere für folgende Zwecke:
- Bearbeitung und Abwicklung von Bestellungen;
- Organisation der Lieferung;
- Abwicklung von Zahlungen und Erstattungen;
- Bearbeitung von Rückgaben und Stornierungen;
- Kundenservice und Kommunikation;
- Bearbeitung von Reklamationen;
- Betrieb und Wartung unserer Website;
- technische Weiterentwicklung und Verbesserung unseres Onlineangebots;
- Schutz unserer Systeme und Verhinderung von Missbrauch;
- Erkennung und Verhinderung von Betrug und Sicherheitsvorfällen;
- Verwaltung von Cookies und vergleichbaren Technologien;
- statistische Auswertungen, soweit dies rechtlich zulässig ist;
- Marketing und Versand von Informationen, soweit entsprechende Funktionen angeboten werden und die rechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
- Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche.
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur für die Zwecke verarbeitet, für die sie erhoben wurden, oder für andere Zwecke, die nach dem anwendbaren Datenschutzrecht zulässig sind.
5. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden.
Cookies sind kleine Dateien oder vergleichbare technische Informationen, die auf Ihrem Gerät gespeichert oder von Ihrem Browser verarbeitet werden können.
Wir können Cookies insbesondere für folgende Zwecke einsetzen:
- technische Bereitstellung der Website;
- Warenkorb- und Bestellfunktionen;
- Sicherheit;
- Speicherung bestimmter Einstellungen;
- statistische Analyse;
- Verbesserung des Nutzererlebnisses;
- Marketing und Werbung, soweit entsprechende Technologien tatsächlich eingesetzt werden.
Technisch notwendige Cookies können erforderlich sein, damit bestimmte Funktionen unserer Website ordnungsgemäß funktionieren.
Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden, soweit dies nach dem anwendbaren Recht erforderlich ist, erst nach entsprechender Information und Einwilligung eingesetzt.
Soweit auf unserer Website ein Cookie-Einstellungs- oder Einwilligungsinstrument bereitgestellt wird, können Sie Ihre Auswahl darüber verwalten.
Die Speicherdauer einzelner Cookies kann je nach Technologie und Zweck unterschiedlich sein.
6. Rechtsgrundlagen
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach den jeweils anwendbaren Datenschutzbestimmungen.
Nach schweizerischem Datenschutzrecht erfolgt die Bearbeitung unter Beachtung der geltenden gesetzlichen Grundsätze, insbesondere der Grundsätze der Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit und Transparenz.
Soweit die DSGVO auf eine bestimmte Verarbeitung Anwendung findet, kann die Verarbeitung insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen beruhen:
- Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen;
- Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung;
- Einwilligung;
- Wahrung berechtigter Interessen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
- Schutz lebenswichtiger Interessen, soweit dies im Einzelfall erforderlich ist.
Welche Rechtsgrundlage konkret zur Anwendung kommt, hängt vom jeweiligen Zweck und den Umständen der Verarbeitung ab.
Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
7. Weitergabe personenbezogener Daten
Wir können personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, soweit dies für die Erbringung unserer Leistungen, die Abwicklung von Bestellungen, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder einen anderen zulässigen Zweck erforderlich ist.
Zu den möglichen Empfängern können insbesondere gehören:
- Zahlungsdienstleister;
- Versand- und Logistikdienstleister;
- Hosting- und Infrastruktur-Anbieter;
- IT- und Sicherheitsdienstleister;
- Anbieter von Kundenservice- und Kommunikationslösungen;
- technische Dienstleister für den Betrieb und die Wartung unserer Website;
- Analyse- und Marketingdienstleister, soweit solche Dienste tatsächlich eingesetzt werden;
- professionelle Berater und Rechtsberater, soweit dies erforderlich ist;
- Behörden und andere zuständige Stellen, soweit eine rechtliche Verpflichtung oder eine andere zulässige Grundlage besteht.
Wir geben personenbezogene Daten grundsätzlich nur in dem Umfang weiter, der für den jeweiligen Zweck erforderlich oder nach dem anwendbaren Recht zulässig ist.
Wenn Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag bearbeiten, erfolgt dies nach den jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Anforderungen.
Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht zu eigenen oder fremden Marketingzwecken.
8. Internationale Datenübermittlung
Da Fioramire seinen Sitz in den Vereinigten Staaten hat, können personenbezogene Daten in die Vereinigten Staaten übermittelt und dort verarbeitet werden.
Darüber hinaus können personenbezogene Daten an die von uns tatsächlich eingesetzten Dienstleister in weiteren Ländern übermittelt und dort verarbeitet werden, soweit dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.
Die konkreten Empfängerstaaten richten sich nach den tatsächlich eingesetzten Dienstleistern und technischen Diensten. Wir geben personenbezogene Daten nicht pauschal an Dienstleister in beliebigen Staaten weiter.
Für internationale Datenübermittlungen berücksichtigen wir die jeweils anwendbaren gesetzlichen Anforderungen. Die konkrete Schutzgrundlage richtet sich nach dem jeweiligen Empfänger, dem Zielland und der Art der Übermittlung.
Je nach konkreter Datenübermittlung können insbesondere folgende Schutzgrundlagen oder Schutzmassnahmen zur Anwendung kommen:
- ein nach dem anwendbaren Datenschutzrecht anerkannter Angemessenheitsbeschluss oder eine vergleichbare gesetzliche Anerkennung eines angemessenen Datenschutzniveaus;
- geeignete vertragliche Datenschutzklauseln oder andere gesetzlich anerkannte vertragliche Garantien;
- weitere gesetzlich anerkannte geeignete Schutzmassnahmen;
- eine gesetzlich vorgesehene Ausnahme oder ein anderer zulässiger Übermittlungsmechanismus, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Soweit konkrete Dienstleister eingesetzt werden, werden die relevanten Empfänger und Zielländer nach Möglichkeit wie folgt konkretisiert:
| Empfänger / Dienstleister | Zweck der Übermittlung | Empfängerland | Schutzgrundlage / Übermittlungsmechanismus |
|---|---|---|---|
| Fioramire | Betrieb des Onlineangebots, Bestellabwicklung und Kundenservice | Vereinigte Staaten | Nach dem anwendbaren Datenschutzrecht zulässige Übermittlung; gegebenenfalls einschlägiger gesetzlicher Übermittlungsmechanismus |
| Zahlungsdienstleister | Zahlungsabwicklung und Rückerstattungen | Tatsächlich eingesetztes Empfängerland | Je nach Empfänger und Zielland: Angemessenheitsmechanismus, geeignete Garantien oder andere gesetzlich zulässige Grundlage |
| Versand- und Logistikdienstleister | Lieferung und Rückgabe von Waren | Tatsächlich eingesetztes Empfängerland | Je nach Empfänger und Zielland: Angemessenheitsmechanismus, geeignete Garantien oder andere gesetzlich zulässige Grundlage |
| Hosting- / Infrastruktur-Anbieter | Hosting, Betrieb und technische Sicherheit | Tatsächlich eingesetztes Empfängerland | Je nach Empfänger und Zielland: Angemessenheitsmechanismus, geeignete Garantien oder andere gesetzlich zulässige Grundlage |
| Weitere tatsächlich eingesetzte Dienstleister | Jeweiliger konkreter Dienst | Tatsächlich eingesetztes Empfängerland | Je nach Empfänger und Zielland: jeweils anwendbare gesetzliche Grundlage |
Die vorstehende Übersicht ist auf die tatsächlich eingesetzten Dienstleister und Verarbeitungen anzupassen. Nicht eingesetzte Dienstleister oder Empfängerstaaten werden nicht als tatsächliche Empfänger dargestellt.
Soweit das anwendbare Recht für eine konkrete internationale Datenübermittlung einen bestimmten Übermittlungsmechanismus, geeignete Garantien oder eine besondere Information verlangt, wird die jeweilige Übermittlung nur unter Beachtung der hierfür geltenden Voraussetzungen durchgeführt.
Wenn gesetzlich erforderlich, informieren wir betroffene Personen über relevante Empfänger, Empfängerstaaten und die für die konkrete Datenübermittlung geltenden Schutzmassnahmen.
9. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Die konkrete Speicherdauer kann insbesondere davon abhängen:
- ob eine Kunden- oder Geschäftsbeziehung besteht;
- ob die Daten für die Abwicklung einer Bestellung erforderlich sind;
- ob gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen;
- ob Rückgaben, Erstattungen oder Reklamationen noch bearbeitet werden;
- ob rechtliche Ansprüche bestehen oder geltend gemacht werden können;
- ob eine weitere Speicherung aufgrund einer zulässigen gesetzlichen Grundlage erforderlich ist.
Wenn personenbezogene Daten für den ursprünglichen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzliche oder sonstige zulässige Grundlage für eine weitere Speicherung besteht, werden sie gelöscht, anonymisiert oder entsprechend den anwendbaren Datenschutzbestimmungen weiterbearbeitet.
10. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, unbefugter Veränderung und unzulässiger Offenlegung zu schützen.
Zu den möglichen Massnahmen gehören insbesondere Zugriffskontrollen, technische Sicherheitsmassnahmen und organisatorische Vorgaben für den Umgang mit personenbezogenen Daten.
Eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.
Sollte es zu einer Verletzung der Datensicherheit kommen, treffen wir die nach dem anwendbaren Datenschutzrecht erforderlichen Massnahmen.
11. Ihre Datenschutzrechte
Je nach anwendbarem Datenschutzrecht können Ihnen insbesondere folgende Rechte zustehen:
- Recht auf Auskunft;
- Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
- Recht auf Löschung unter den gesetzlichen Voraussetzungen;
- Recht auf Einschränkung der Bearbeitung, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
- Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen;
- Recht auf Datenherausgabe oder Datenübertragung, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung.
Die jeweiligen Rechte können gesetzlichen Voraussetzungen, Ausnahmen oder Einschränkungen unterliegen.
Auskunftsrecht
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über Sie bearbeitet werden.
Die Auskunft kann insbesondere Angaben zu den bearbeiteten Daten, den Bearbeitungszwecken, Empfängern oder Empfängerkategorien sowie zur Aufbewahrung umfassen.
Berichtigung
Sie können verlangen, dass unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten berichtigt oder ergänzt werden, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Löschung
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Eine Löschung kann insbesondere dann ausgeschlossen oder eingeschränkt sein, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere gesetzliche Gründe einer Löschung entgegenstehen.
Widerspruch
Soweit das anwendbare Datenschutzrecht ein Widerspruchsrecht vorsieht, können Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen einer bestimmten Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.
Datenübertragung
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie verlangen, dass bestimmte personenbezogene Daten in einem gängigen elektronischen Format herausgegeben oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen werden.
Widerruf einer Einwilligung
Wenn eine Datenbearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmässigkeit der Bearbeitung, die vor dem Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist, bleibt davon unberührt.
12. Ausübung Ihrer Datenschutzrechte
Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte ausüben möchten, können Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren:
Bitte beschreiben Sie möglichst klar, welches Anliegen Sie haben.
Um Ihre Daten vor einem unbefugten Zugriff zu schützen, können wir unter den gesetzlichen Voraussetzungen angemessene Informationen zur Identitätsprüfung verlangen.
Bitte übermitteln Sie uns keine unnötigen sensiblen personenbezogenen Daten.
Wir bearbeiten Datenschutzanfragen nach den jeweils anwendbaren gesetzlichen Anforderungen und innerhalb der dafür vorgesehenen Fristen.
13. Drittanbieter und externe Links
Unsere Website kann Dienste von Drittanbietern oder Links zu externen Websites enthalten.
Wenn wir externe Dienstleister für bestimmte Funktionen einsetzen, können diese im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgaben personenbezogene Daten bearbeiten.
Welche Daten verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht, hängt vom jeweiligen Dienst und seiner konkreten Einbindung in unsere Website ab.
Wenn Sie einen Link zu einer externen Website aufrufen, gelten grundsätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Wir haben keinen vollständigen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch unabhängige Drittanbieter.
14. Automatisierte Entscheidungen und Profiling
Wir treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen, die allein aufgrund einer automatisierten Verarbeitung erhebliche rechtliche oder vergleichbare Auswirkungen auf Sie haben.
Soweit künftig automatisierte Entscheidungsverfahren oder Profiling eingesetzt werden, werden die betroffenen Personen nach den jeweils geltenden gesetzlichen Anforderungen darüber informiert.
15. Daten von Kindern
Unser Onlineangebot richtet sich an allgemeine Verbraucherinnen und Verbraucher und nicht speziell an Kinder.
Wir beabsichtigen nicht, personenbezogene Daten von Kindern gezielt zu erheben oder für eigene Zwecke zu verwenden.
Wenn wir Kenntnis davon erhalten, dass personenbezogene Daten eines Kindes unter Umständen unzulässig erhoben wurden, prüfen wir den jeweiligen Sachverhalt und treffen die nach dem anwendbaren Datenschutzrecht erforderlichen Massnahmen.
16. Datenschutzaufsicht
Betroffene Personen können sich unter den gesetzlichen Voraussetzungen an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.
Für Angelegenheiten im Anwendungsbereich des schweizerischen Datenschutzrechts ist insbesondere der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) zuständig.
Welche Aufsichtsbehörde im Einzelfall zuständig ist, kann vom Wohnsitz der betroffenen Person, vom Sitz des Verantwortlichen und von der konkreten Datenverarbeitung abhängen.
17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Unsere Website, unsere technischen Systeme und die von uns eingesetzten Dienste können sich ändern. Auch gesetzliche und regulatorische Anforderungen können angepasst werden.
Wir können diese Datenschutzerklärung daher aktualisieren, wenn dies aufgrund von Änderungen unserer Datenverarbeitung, unserer Website, der eingesetzten Technologien oder des anwendbaren Rechts erforderlich ist.
Die jeweils aktuelle Fassung wird auf unserer Website veröffentlicht.
Das Datum am Anfang dieser Datenschutzerklärung zeigt, wann die Fassung zuletzt aktualisiert wurde.
Wenn eine Änderung nach dem anwendbaren Recht eine besondere Information oder Einwilligung erfordert, werden wir die dafür erforderlichen Schritte durchführen.
18. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns kontaktieren:
Fioramire
63 W Ettwein St
Bethlehem, PA 18018
United States
E-Mail: info@fioramire.com
Telefon: +1 (484) 895-2746
Servicezeiten: Montag bis Freitag, 09:00–18:00 Uhr (CET)
Liefergebiet: Schweiz
Für Datenschutzanfragen empfehlen wir die Kontaktaufnahme per E-Mail. Bitte geben Sie, soweit vorhanden, eine Bestellnummer oder andere für die Bearbeitung erforderliche Informationen an.
Diese Datenschutzerklärung gilt vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Datenschutzrechte und Anforderungen.